Citaat

Ik ben vorige maand 5 kilo kwijtgeraakt. Deze maand heb ik ze weer gevonden.

Japanse wijsheid

P1050038

21 oktober 2010 | Categorie: Taal, Reageer

Welke taal

TNT-Post
Gisteravond zag ik op de televisie een nieuwe reclame van TNT Post (Spreek uit TIE En TIE Post – wat is er mis met Tee En Tee Post?). Er werd een snoepje in aangeprezen: “Probeer nu gratis Ricola LemonMint met Try Now van TNT Post”.
De link tussen het snoepje en het postbedrijf ontgaat mij volledig.

De nieuwe slogan van TNT Post is “Sure we can”.

Ik begin me zo zachtjes aan af te vragen of we in een Nederlands- of Engelssprekend land wonen. Van een nutsbedrijf mag je toch op zijn minst duidelijke taal verwachten.

Have a nice day, John

7 november 2009 | Categorie: Taal, 5 Reacties / Reageer

Vage taal

Taal
Vanmorgen stond er op de voorpagina van de Telegraaf een artikeltje over de meest nietszeggende uitspraken in de Nederlandse taal. “Je ding doen” staat met stip op de eerste plaats, gevolgd door “een stukje”, “proactief zijn” en “doorcommuniceren”. Allen in de de top tien.
Ook termen als “out-of-the-box”, “stakeholder”, “dicht bij jezelf blijven” en “extra duidelijk beleidsbeleid” scoren hoog. Vooral in managersland wordt dit taaltje druk gebezigd. Meer over dit onderwerp is te vinden op vaagtaal.nl

Duidelijke taal, John

3 november 2009 | Categorie: Taal, 2 Reacties / Reageer

Soeck de vaud

Alblasserbos Er is helemaal niets mis met het taalonderwijs in Nederland.

19 oktober 2009 | Categorie: Taal, 3 Reacties / Reageer

Kluk Kluk

Kluk Kluk
Ben je ook op een leeftijd gekomen dat je nog weet wie Pipo de Clown is? In die kinderserie uit de jaren 60, beleefde de clown Pipo allerlei avonturen. Een van de vriendjes van Pipo was de indiaan Kluk-Kluk.
Kluk-Kluk was waarschijnlijk de eerste allochtoon en sprak Nederlands, maar dan een beetje anders. Als hij bijvoorbeeld iets vreemd vond dan zei Kluk-Kluk: “Dat is toch van de zotte” in plaats van “Dat is toch zot”.
Kennelijk is Kluk-Kluk zo ingeburgerd dat nu, ongeveer 50 jaar later, dit taaltje gesproken wordt door o.a. de nieuwslezer in het Nos-journaal. Ook Dhr. Mark Rutte van de VVD heb ik tijdens een interview vorige week deze zinsopbouw horen gebruiken.

Ik ben benieuwd welk taalgebruik we in de komende jaren tegemoet kunnen zien. Oh-oooh van de Teletubbies zou de volgende uitdrukking van de nieuwslezer kunnen zijn als hij ons een nieuwe ramp of tegenspoed voorleest.

Dag vogels, dag bloemen, dag bloglezers, John

7 oktober 2009 | Categorie: Taal, 3 Reacties / Reageer