Gisteravond zag ik op de televisie een nieuwe reclame van TNT Post (Spreek uit TIE En TIE Post – wat is er mis met Tee En Tee Post?). Er werd een snoepje in aangeprezen: “Probeer nu gratis Ricola LemonMint met Try Now van TNT Post”.
De link tussen het snoepje en het postbedrijf ontgaat mij volledig.
De nieuwe slogan van TNT Post is “Sure we can”.
Ik begin me zo zachtjes aan af te vragen of we in een Nederlands- of Engelssprekend land wonen. Van een nutsbedrijf mag je toch op zijn minst duidelijke taal verwachten.
Have a nice day, John
Die vraag stel ik me al jaren, faarom probeer ik het op mijn weblog zoveel mogelijk te vermijden.
Gr. J@n.
faarom = daarom uiteraard!
Voor mij mag het ook wel allemaal in het Nederlands.
Ik heb me ook verbaasd over deze reclame, zie de link ook niet…
TNT komt oorspronkelijk uit Australie, daar zal het veel mee van doen hebben. Maar ik ben er ook wel voor om gewoon een beetje Nederlands te zijn en te blijven. Hoeveel moeite kan dat kosten zou je denken. Je hebt er een goede communicatiestrateeg en adviseur bij nodig. laat die nu bij toeval beschikbaar zijn….(parttime)…haha!